Sevgili Pederler, Mesih’te Kız ve Erkek Kardeşler, 

“Rabbin yarattığı gün budur; Onda mesrur oluruz ve seviniriz.” (Mezmurlar 117:24) “Diriliş Günü, haydi parlayalım, Ey Milletler! Çünkü biz bu zafer ilahisini terennüm ederken, Pasha, Rabbin Pashası bizi ölümden hayata ve yeryüzünden semalara getirdi.” (Paskalya Kanonu, Birinci Kaside) Gerçekten de, Paskalya Günü her yıl kalplerimizi sevinç ve memnuniyet ile doldurur. Ancak bu coşku, sadece bir efsanenin ya da geçmişteki bir olayın kutlanmasından kaynaklanmaz; zira diriliş günü bizim için, bizi geleceğe, Allah’ın ebedi Hükümranlığı’nın esenliğine doğru taşıyan şu andaki bir olaydır.

Mesih’in kıyamı, dört İncil’de şahitleri olan resuller tarafından anlatılmaktadır; üstelik bu resuller, Rab’bin görkemli kıyamından sonra yaşadıkları deneyimlerin ışığında, yazdıkları metinlerde Rabbimiz İsa Mesih’in tarihsel yaşamını da kaleme almışlardır. Böylece, Rabbimiz’in yaşamındaki tüm tarihsel olaylar, kıyam etmiş Mesih ile karşılaşmanın ışığında yorumlanmakta ve sunulmaktadır; bu karşılaşma, resullerin müjdesinin gerçekliğini ortaya koymaktadır.

Milletlere gönderilen resul ve Pisidya Kilisesi’nin kurucusu Aziz Pavlos da, Şam yolunda dirilen Mesih’le karşılaşmaya layık görüldü (Resullerin İşleri 9:4). Kendisinin de yazdığı gibi, “ve eğer Mesih kıyam etmemişse, sizin imanınız batıldır” (I Kor. 15:17). Bu nedenle Mesih’in dirilişi, sadece geçmişte yaşanmış tarihi bir olay değil, geleceğimizi ve Allah’ın yaratımının nihai amacını ilgilendiren bir olaydır. Nitekim Aziz Pavlos şöyle belirtir: “Fakat eğer ölülerin kıyamı yoksa, o zaman Mesih de kıyam etmemiştir” (I Kor. 15:13). Ona göre, kıyam eden Mesih, evrensel kıyamın başı olarak görünür ve tüm kötü güçleri ayaklarının altında boyun eğdirerek ölümü sonsuza dek ortadan kaldırır (I Kor. 15:23-26, 52-57). Bu nedenle, geleneksel Bizans ikonografimiz, Mesih’in Kıyamını, O’nun Hades’e inişi ve tüm insanlığı temsil eden Adem ile Havva’nın ölümün esaretinden kurtarılması olarak tasvir eder.

Ve her birimiz, vaftizimiz aracılığıyla, Aziz Pavlos’un yazdığı gibi, Mesih’in dirilişinin şahidi ve katılımcısı olduk: “Yahut bilmez misiniz ki, Mesih İsa’ya vaftiz olunanlarımızın hepsi onun ölümüne vaftiz olunduk? İmdi onunla beraber vaftiz vasıtası ile ölüme gömüldük; ta ki, Babanın izzetiyle Mesih ölülerden kıyam ettiği gibi, biz de böylece hayat yeniliğinde yürüyelim.” (Rom. 6:3-4). Vaftizin mukaddes gizemi aracılığıyla, Paskalya Gizemine bireysel katılımımız yoluyla içimizde gerçekleşen bu yenilenme, yaşam tarzımızı dönüştürmelidir; tıpkı Milletlere gönderilen elçinin bizlere salık verdiği gibi: “İmdi eğer Mesih ile kıyam ettinizse, yukarıda olan şeyleri arayın… Çünkü öldünüz, ve hayatınız Mesih ile beraber Allahta saklıdır… İmdi yeryüzündeki azanızı, zinayı, pisliği, ihtirası, kötü arzuyu ve putperestlik olan tamakârlığı öldürün… fakat şimdi siz de gazabı, hiddeti, fenalığı, iftirayı, ağzınızdan edepsizce sözleri, hepsini bertaraf edin…” (Kol. 3:1-9)

Gerçekten de, Rab’bin dirilişi, mümini hayatımızın nihai amacı olan Allah’ın ebedi Hükümdarlığına kabul eder ve mukaddes Efharistiya gizemi aracılığıyla, O’nun Hükümdarlığının ziyafetine şimdiden katılmamızı sağlar. Dikkat çekici olan, Kıyamından sonraki kırk gün boyunca, dirilen Mesih’in öğrencilerine görünerek onlarla birlikte ekmek kırarak yemek yediğidir. (Luka 24:13-35; Yuhanna 21:1-14). Benzer şekilde, Resullerin İşleri, ilk Kilise’nin ekmek kırdığını, yani mukaddes Efharistiya gizemini “sevinçle” (Resullerin İşleri 2:46) gerçekleştirdiğini vurgular; çünkü Diriliş, Allah’ın düşmanları üzerindeki zaferini ortaya koymuş ve böylece insanlık tarihine Allah’ın Hükümdarlığı’nın gelişini müjdelemiştir.

Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, vaftiz edilmiş olan hepimiz, Emmaus yolunda dirilen Mesih ile yürüyen aziz resuller Luka ve Kleopas ile aynı duyguları kalbimizde taşımalıyız: “O yolda bizimle konuşurken, Kitapları bize açarken, içimizde yüreğimiz yanmıyor muydu?” (Luka 24:32). Kıyam eden Mesih’in hayatlarımızdaki varlığı karşısında kalplerimiz de sevinçle yansın! “Gelin, Diriliş’in şanlı gününde, asmanın yeni meyvesinden, ilahi sevinçten ve Mesih’in Hükümdarlığından pay alalım; O’nu tüm çağlar boyunca Allah olarak övgüyle anarken” (Paskalya Kanonu, Sekizinci Kaside). Mesih dirildi!

Antalya, Paskalya 2026

+ Pisidialı Eyüp

The post Muhterem Pisidia Metropoliti, Side ve Antalya İpertimosu ve Eksarhı Eyüp Hazretleri’nin Paskalya Genelgesi appeared first on Pisidia.

Noel Açıklaması

Mukaddes Pisidia Metropolisinin Muhterem Ruhanileri ile İbadetkar Müminlerine.

Sevgili Pederler ve Mesih’te Kardeşler,

Rabbimiz bizi bir kere daha sadece insanlık tarihini değil aynı zamanda dünyayı da sonsuza kadar değiştiren tarihi bir olayı kutlamaya değer kıldı: Rabbimiz, Allahımız ve Halaskarımız İsa Mesih’in bedene göre mevlidi. Aziz Resul ve incil yazarı Teolog Yuhanna’nın hamd ile tek bir cümlede özetlediği gibi: “Ve Kelam bedenlendi, ve aramızda sakin oldu.” (Yuhanna 1:14)

Anlayışı aştığı için çoklarının kavramakta zorlandığı bir olay. Hakikaten, nasıl olur da Aşkın olan yakın olabilir; nasıl olur da Ebedi olan fani olabilir; nasıl olur da Yaradan yaratık olabilir? Ve yine de, doğru bir şekilde, Kilise bu günde terennüm eder: “Bugün Bakire tüm varlığın üzerinde olanı doğuruyor, ve dünya kimsenin yaklaşamadığına mağarayı sunuyor; Melekler ve çobanlar birlikte hamd ediyor, ve Magoslar yıldızı izleyip geliyor; orada küçük bir çocuk doğduğu için: alemlerden evvel olan Allah.” (Yortunun Kondakionu)

Hakikaten, ezelden beri beşeriyet, bilinçli ya da bilinçsiz olarak din ve felsefe ile içindeki bu küçücük parıltıyı aramaktadır: onun üzerine yaratıldığı ilahi suret ve benzerlik. (Tekvin 1:26) Heyhat, tabiatın kısıtlamaları onu hudutlarını aşıp Halik olan Allah ile karşılaşmaktan alıkoymakta. Hakikaten, yaratık olan insan yaratılışın hudutlarını aşamaz.

İşte bu sebeptendir ki, beşeriyet ile karşılaşmaya gelen, Bakire Meryem ve Aziz Ruh vasıtası ile insan olan ve aramızda sakin olan bizzat Allah’ın kendisidir. “Garip ve mucizevi bir sır gördüğüm, Mağara gökyüzü, Bakire Kerubim tahtı, Ahır hiç bir şeyin içine sığmayan Allah olan Mesih’in yattığı yer. Ona hamdüsena eyleriz.” (İrmos, Kaside 9) “Asırlar ve nesiller boyunca gizli kalmış, ama şimdi azizlerine açıklanmış olan bu büyük sır” (Kol. 1:26), beşeriyete sadece Allah’ı tanıma olanağı vermekle kalmaz, aynı zamanda ilahi yaşama katılma ve böylece yaşamın doluluğunu elde etme, sonsuz yaşamı miras olarak alma olanağı da verir. Aziz Teolog Yuhanna’nın yazdığı gibi, “O’nu kabul eden, O’nun adına iman eden herkese, Allah’ın çocukları olma selahiyetini verdi” (Yuhanna 1:12).

Böylece, bizler kesinlikle geçmişten gelen bir olayı kutluyoruz, ancak bu olay bizi geleceğe, gelecek olan Allah’ın Melekutu’na götürüyor. Gerçekten de, gelecekte beklenen Allah’ın Melekutu, bugün Beytlehem’de Bakire’den doğan Allah’ın Oğlu ve Kelamı’nın şahsiyetinde bize geliyor. Bu kozmik olay sayesinde, Hristiyanlık diğer tüm dinlerden kesinlikle ayrılır ve bir anlamda din olmaktan çıkar, çünkü hiçbir din Allah’ın bedenlenmesine tanık olmamıştır ve hiçbir din insanın tanrılaşmasına yol gösterdiğini iddia edemez.

Bütün bunlar, Rabbimiz İsa Mesih’in bedenen mevlidi ve ardından, beşeriyet tarihinde yeni bir aşama başlatan ve beşeriyete bundan böyle Allah’ın Hükümranlığına girme imkânı veren Allah’ın Oğlu ve Kelamı’nın bedenen Çilesi ve Dirilişi sayesinde mümkün olmuştur. Bu, vaftiz ve hrizmasyon törenlerinde Mesih ile birleşmemiz ve Mesih’teki yaşamımızı sürdüren Efharistiya gizeminde O’nun Bedeni ve Kanı ile birleşmemiz yoluyla gerçekleştirilir.

Sevgili Mesihte kardeşlerim,

Bu düşüncelerle, Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih’in Doğuşu’nu içtenlikle kutluyor ve bize verilen bu büyük armağanı, yani ilahi yaşama katılma yeteneğini ihmal etmemenizi tavsiye ediyorum. Acele edelim ve bu ölümsüzlük pınarından içelim! Kilisenin litürjik ayinlerine ve sakramentlerine katılma, düzenli olarak Mukaddes Komünyon alma, Mukaddes Kitabı okuyarak Allah hakkındaki bilgimizi derinleştirme ve sevgimiz, paylaşımımız ve kardeşlerimizle olan dayanışmamızla Mesih’teki yeni yaşamımıza tanıklık etme fırsatını ihmal etmeyelim. Kurtuluşumuz için Beytlehem’de doğan O, yeni yılı iyiliğiyle takdis etsin! (Mezmurlar 64:12)

Antalya, Noel 2025

+Pisidialı Eyüp

The post Pisidia Metropoliti Eyüp Hazretlerinin Noel Açıklaması appeared first on Pisidia.

Bir başka mukaddes günde, Allah’ın Annesinin bu en mukaddes evinde, “yeni Sozopolis”te, sizi, Kilise’nin saygıdeğer Başepiskoposu, selamlıyoruz; burada, Mahmutlar’ın dağlarında, tarihi ve mübarek Alanya’da, eskiden olduğu gibi, Pisidia’nın Meryem Ana’sının bir başka mucizesinin gerçekleştiği yerde.

Ve Allah’ın Pek Mukaddes Annesi’nin mucizesi, hem iman sahibi Ortodoks Hristiyanlar için hem de özellikle O’nun Lütfu ile mübarek kılınmış bu yer için daima ve durmaksızın gerçekleşmektedir, o lütuf sayesinde mucize burada  “aklın ve kelimelerin ötesinde” “şefaatlerine sarsılmaz umutla bağlı olduğumuz ve duada daim olan Allah’ın Annesi” tarafından gerçekleştirilmektedir. Bu mübarek ocağın Alanya’daki ve Rab tarafından oraya yerleştirilmiş insanlar arasındaki varlığı Allah’ın Pek Mukaddes Annesi’nin bir mucizesi değil midir? Hakikaten, O’nun işlerinin kavranamaz oluşu gibi, O’nun yollarının ve iradesinin kavranamaz oluşu gibi. 

En Mukaddes Olan, mucizeleri Rab’bin sevgisi aşkına gerçekleştirir. Onları iman, umut ve sevgiyle gelenler için gerçekleştirir. Dahası, bu faziletlerle ve Rab’bin korkusuyla O’nun lütfuna gelir ve iman, umut ve sevginin paydaşları oluruz; bunlar olmadan ne mucizeler ne de iyilik olabilir.

Şimdi, Allah korkusu, iman, umut ve sevgiyle, Kadasetli Patrik Cenapları, Alanya’nın bayramlarının bayramına ve zaferlerinin zaferine gelen ve onu aydınlatan sizi selamlıyoruz.

Bu görkem, tarihe saygı gösteren ve onun izinden giden bizler için hâlâ artmaya devam ediyor. Siz, Kadasetli Patrik Cenapları, muteber selefim Metropolit Sotirios aracılığıyla tarihi yeniden dirilttiniz ve parlak ve ihtişamlı hale getirdiniz. Çünkü siz, kurumuş kemikleri yeniden canlandırdınız ve onları ebedi Asma’nın, Konstantinopolis Ana Kilisemizin yaşayan ve serpilen asmalarına dönüştürdünüz.

Ve şimdi, bu mübarek Cemaatimizin yoktan var olduğu günden bu yana on yıl geçti. Ve şimdi Kadasetli Patrik Cenapları, hepimizin şahsında tarihi tayin ediyorsunuz, gönüllerimizi sevindiriyorsunuz ve kemâlin çeşitli aşamalarının şahitleri, her biri için ayrı ayrı hazırlanmış semavi meskenlerinde yüceltilen ve bütün atalarımızın ve babalarımızın ölümden ve çürümeden kurtuluşuna dayanan vaadin gerçekleşmesini ebediyette bekleyen, bilinen ve bilinmeyen merhum pederlerimize ve kardeşlerimize selamet bahşediyorsunuz.

Şüphesiz ki, azizler ve şehitler yaratan Pisidia’nın bu önemli bayramı ve yıldönümü kutlamalarında siz Kadasetli Patrik Cenaplarının yeniden mevcudiyetinin Metropolit Sotirios’un ve anonim ya da bilinen ve aralarında adlarını zikretmemiz gereken Athoslu Peder Theologos Chrysantakopoulos, Sayın Emine Koçak, Pisidia Mukaddes Metropolitliğinin büyük oranda Yunanistan’dan fakat aynı zamanda daha geniş çevrelerden cömert dostları gibi çalışma arkadaşlarının olduğu kişilerin yorulmak bilmeyen çalışmalarının tanınması ve takdis edilmesi olduğu Rabbimizin uyumayan gözünden ve Pek Mukaddes Annesi’nin dikkatinden kaçmıyor.

On yıl zarfında tamamlanan ve halen devam eden çalışmaları takdis edin, Kadasetli Patrik Cenapları. Pisidia’nın Meyem Ana ikametgahının inşaası için cömert ve muhterem hediyeler, altın, buhur ve mür getirenlerin emeklerini ve özverilerini takdis edin. Gece gündüz hizmete adanmış, mütevazı pastör, faal ve Allah’ı seven papaz Peder Konstantin’i ve bu şehirdeki Allah’ı seven cemaatinizi takdis edin ve Allah’tan korkan dualarınızla bizi güçlendirin ki, görev ve sorumluluğumuzun bu kayası üzerinde sağlam duralım.

Nice Yıllara Kadasetli Patrik Cenapları, Pederim ve Efendim!

The post KADASETLİ EKÜMENİK PATRİK BARTHOLOMEOS CENAPLARINA PİSİDİA METROPOLİTİ EYÜP HAZRETLERİ’NDEN PİSİDİA’NIN PEK MUKADDES ALLAH’IN ANNESİ KİLİSESİ’NDEKİ İLAHİ LİTÜRJİ ESNASINDA SELAMLAMA (Alanya-Mahmutlar, 3 Eylül 2025) appeared first on Pisidia.

Sevgili Pederler, Mesih’teki Kardeşler, 

“Bu seçilmiş ve aziz günde, Şabatların ilkinde, Kraliçe ve Hanımefendide, Yortuların Yortusunda ve Bayramların Bayramında”, “her şey ışıkla doldu, hem gök hem yer hem de yerin altındakiler”. Çünkü Allah’ın beden almış Oğlu ve Kelamı olan Mesih’te “hayat vardı ve bu hayat tüm insanlığın nuruydu. Nur karanlıkta parlar ve karanlık onu anlamadı” diyen aziz resul ve müjdeci Teolog Yuhanna’nın (Yuhanna 1:4-5) belirttiği gibi, Mesih’in nurunu alan ve ona iman edenler, müminlerin Mesih İle birleştiği ve lütufla Allah’ın çocukları haline geldiği kutsal vaftiz aracılığıyla Allah’ın çocukları olabilirler.

Gerçekten de, Mesih’in görkemli dirilişi yalnızca yaşamlarımızın karanlığını aydınlatmakla kalmaz, aynı zamanda dünya görüşümüzü ve yaşam algımızı da dönüştürür. Kuşkusuz ölüm ufkumuzdan kaybolmaz, tıpkı hastalıkların günlük yaşamımızdan silinmediği ve kötülüğün çevremizden eksilmediği gibi. Teoloğum İncilinde daha ayrıntılı olarak açıkladığı gibi, bunlar insanoğlunun kötü düşüncesinin sonucu olarak kalırlar: “Dünyaya nur geldi ve insanlar yaptıkları kötülükler nedeniyle nur yerine karanlığı sevdiler. Çünkü kötülük yapan herkes nurdan nefret eder ve yaptıkları açığa çıkmasın diye nura gelmez. Ama doğru olanı yapanlar ışığa gelirler ki, yaptıklarının Allah’a ait olduğu açıkça görülsün” (Yuhanna 3:19-21).

Ancak dirilmiş olan Rabbimiz İsa Mesih, Allah’ın Oğlu ve Kelamı, Allah’ın göz kamaştıran nuru, O’na iman edenlerin yaşamlarını dönüştürür. Bu ilahi nur günahın ve ölümün karanlığını kovar. Bu açıdan, Şeytan’ın Mukaddes Metinlerde “karanlığın prensi” olarak adlandırılması tesadüf değildir (Efesliler 6:12). Mesih’in kurtarıcı Çilesi’nin anlatımında gece karanlığında tutuklanması (Mk 14; Mt 26; Lk 22; Yh 18) ve O haçta asılı dururken, İnciller tarafından kaydedildiği gibi tüm dünyanın üzerine karanlığın çökmesi de tesadüf değildir (Mk 15:33; Mt 27:45; Lk 23:44). O’nun dirilişinin sevinçle duyurulmasının şafak vakti, gün ağarırken gerçekleşmesi de tesadüf değildir (Mk 16:2; Mt 28:1; Lk 24:1; Yh 20:1). Bu nedenle Kilise bugün sevinçle terennüm eder: “Sonsuz nurda var olanı, sanki ölümlüymüş gibi neden ölüler arasında arıyorsunuz?”

İncil’in iyi haberi, Mesih’in dirilişinin haberi, bu nedenle yaşamın karanlığa karşı zaferidir. Dirilmiş olan Mesih, müminleri karanlığın gücünden kurtaran kişidir. Bu nedenle, Pisidya Kilisesi’nin kurucusu, milletlerin görkemli resulü, aziz resul Pavlos, Mesih’te vaftiz olanların “hepimiz ışığın çocukları ve gündüzün çocuklarıyız; geceden ya da karanlıktan değiliz” (1. Selaniklilere 5:5), başka bir yerde de onayladığı gibi: “Bir zamanlar karanlıktınız, ama şimdi Rab’de ışıksınız. Işığın çocukları olarak yaşayın!” (Efeslilere 5:8)

Bu nedenle sevgili kardeşlerim, ışığın çocukları olarak yaşayalım! Karanlığın verimsiz işlerinde yer almayalım. Yalanları, kavgaları ve dedikoduları terk edelim. Kıskançlığı, gururu ve başkalarını hor görmeyi terk edelim. Kibri, iffetsizliği ve hedonizmi terk edelim. Materyalizmi ve tüketimciliği terk edelim. Işığın çocukları gibi davranalım ama ışığın zırhını giyerek. Gerçeğe sarılalım, “çünkü ışığın meyvesi iyi, doğru ve gerçek olan her şeyde bulunur” (Efeslilere 5:9). Kendimizi sevgiyle donatalım. Kendimizi sabırla silahlandıralım. Merhameti geliştirelim. Dayanışmayı ifa edelim. Bağışlayıcılığı uygulayalım. Ve böylece etrafımızdaki dünya ışıkla daha da parlayacaktır.

“Diriliş günü; bayram için ışıl ışıl olalım ve birbirimizi kucaklayalım. “Kardeşlerimiz” diyelim, bizden nefret edenlere bile. Diriliş günü her şeyi bağışlayalım ve böylece haykıralım: Mesih ölümden kıyam etti; ölümle ölümü tepeleyerek ve mezarda uyuyanlara yaşam ihsan ederek.”

Mesih dirildi!

Antalya, Paskalya 2025

+ Pisidialı Eyüp

The post Paskalya Bildirgesi Pisidia Metropoliti, Side ve Antalya Eksarhı ve İpertimosu Eyüp Hazretlerinden appeared first on Pisidia.

Sevgili Pederler ve Mesih’te Kardeşler,

Bir kere daha evrensel bir etkisi plan tarihi bir olayı, yani Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih’in bedene göre Tevellüdünü kutlamaya hazırlanıyoruz. “Çünkü bize bir çocuk verildi, bize bir oğul doğdu.” (İş 9:6) Kitabı Mukaddesi izleyerek kilisemizin ilahileri bu olaydan övgüyle bahseder:

“Sana ne sunalım, ey Mesih, bizim için dünyada insan olarak göründüğün için. Çünkü senin tarafından halkedilmiş her bir mahluk sana şükranını sunar: Melekler kasidelerini, semalar yıldızları, çobanlar hayranlıklarını, Magoslar armağanlarını, yeryüzü mağarayı, çöl ahırı, biz ise Bakire Anneyi. Çağlardan önceki Allah, bizlere rahmeyle.”

Ve bu yortuda şu soru karşımıza çıkıyor, O’na biz ne sunmalıyız? Çünkü ömrümüzün her bir gününde Mesih sadece tek bir şeyi bekliyor, kalplerimizde bir sığınak bulmak ve oraya yerleşmek. Çünkü hakiki Hristiyan Mesih ile ve Mesih’te bir hayat süren kişidir. Hakiki Hristiyan hayatının merkezi Mesih olan kişidir. Hakiki Hristiyan Efharistiya Gizeminde Mesih’in gerçek yiyeceği olduğu kişidir. Hakiki Hristiyan Mesih’in sevgisini, onun şakirtlerinin gerçek hüviyetini yansıtan kişidir. (Yhn 13:35)

Ne yazık ki iki bin seneyi aşkın bir zamanın ardından, Rahel hala çocukları için ağlamakta ve teselli edilememekte. (Yer 31:15; Mt 2:18) Yeryüzünde hala kan akıyor, silahlı çatışmalar sonucu ölenlerin sayısı milyonları buluyor, yaralıların ve tutsakların hesabı bile yapılamıyor. Ne yazık ki beşeriyet meleklerin haykırışlarına kayıtsız kalmaktadır: “En yücelerde Allaha izzet, ve yeryüzünde razı olduğu insanlara selamet.” (Lk 2:14)

Beşeriyetin bugüne dek devam etmiş olan trajik tarihinin bize öğrettiği selameti dünyada bulmanın zor olduğudur. Selamet Allah’tan bir inayettir. Bu yüzden Mesih, talebelerine şöyle seslenir: “Sizi selametle bırakıyorum, size selametimi veriyorum, ben size dünyanın verdiği gibi vermiyorum.” (Yhn 14:27). Ve işte bu yüzden Peygamber Pavlos Hristiyanlara “inayet ve babamız Allah ile Rab İsa Mesih’ten selamet” diler. (Rom 1:7). Allah’tan bir armağan olduğu içindir ki, Kilise ibadet için toplandığı vakit, durmadan “yukarıdan selamet için” dua eder. Ve eğer ki kendimizi bu selamet ikliminde bulursak, onu dünyada çevremize yayarız ve tehlikeler, sıkıntılar, talihsizlikler içinde olanlar için dua edip, yardıma koşarız. “Ne mutlu sulh edicilere, çünkü onlar Allah oğulları çağırılacaklar.” (Mt 5:9)

Sevgili Mesihte kardeşlerim,

Bu düşünceler ile sizleri Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesihin Tevellüdü için en içten dileklerimle tebrik ediyor, O’ndan hepimize yukarıdan selamet bahşetmesini ve gelmekte olan Yeni Yıl 2025’i takdis etmesini diliyorum.

Antalya, Noel 2024

+Pisidialı Eyüp

The post Pisidia Metropoliti, Side ve Antalya Eksarhı ve İpertimosu Eyüp Hazretlerinin Noel Açıklaması appeared first on Pisidia.

Rab bizi bir kez daha O’nun kurtarıcı Çilesini yeniden yaşamaya ve görkemli Dirilişine şahitlik etmeye layık buldu ve hepimiz koro halinde ve tek bir sesle terennüm ediyoruz: “Mesih’in Dirilişini gördükten sonra, Mukaddes Rab İsa’ya ibadet edelim, tek hatasız olana. Haçına ibadet ediyoruz, ey Mesih, ve Mukaddes Kıyamını övüyor ve yüceltiyoruz.”

Seneden seneye Paskalya’nın neşeli yortusunu, “bu seçilmiş ve aziz günü, Şabatların ilkini, Kraliçe ve Hanımefendiyi, Yortuların Yortusunu ve Festivallerin Festivalini” kutluyoruz. Ancak kutlamamız, ne pahasına olursa olsun hafızamızda korumaya çalıştığımız geçmişteki bir olayın anılmasına indirgenmemelidir. Hayır, Mesih’in Dirilişini kutlamak ebedi bir gizemi kutlamaktır, çünkü “İsa Mesih dün, bugün ve sonsuza dek aynıdır” (İbraniler 13:8).

Gerçekten de vaftiz olduğu günden beri Mesih’te yaşayan bir Hristiyan, Mesih’in Dirilişi gizemini her gün yaşar. Ve onun Diriliş deneyimi Haç’ın gizeminden ayrılamaz, çünkü Haç ve Diriliş bir ve aynı gizemin iki yüzüdür: “çünkü bakın, Haç sayesinde tüm dünyaya sevinç geldi… Çünkü bizim için Haç’a katlanarak ölümü ölümle helak eyledi”.

Ve bu son mukaddes günlerde, Allah bizi Mesih’in kurtarıcı Çilesini yeniden yaşamaya ve son emrini, yani sevgi emrini yeniden işitmeye layık kıldı. Gerçekten de, ruhen onun aziz talebeleri ve resulleriyle birlikte Getsemani’ye götürüldük ve onun sözlerini işittik: “Benim sevgime bağlı kalın. Eğer buyruklarımı tutarsanız, tıpkı benim Babamın buyruklarını tuttuğum ve sevgisinde kaldığım gibi, siz de sevgimde kalırsınız” (Yuhanna 15:9-10). Peki onun buyrukları nelerdir? “Benim buyruğum şudur: Benim sizi sevdiğim gibi siz de birbirinizi sevin” (Yuhanna 15:12). “Birbirinizi severseniz, benim talebelerim olduğunuzu herkes anlayacaktır” (Yuhanna 13:35).

Ve bu son mukaddes günlerde Allah bizi bir kez daha mirasının tanıkları olmaya layık kılmıştır: “Size selamet bırakıyorum; size selametimi veriyorum; dünyanın verdiği gibi değil. Yürekleriniz kaygılanmasın, korkuya kapılmasın” (Yakup 14:27). Ve bu nedenle, “Haftanın ilk gününün akşamı, Yahudilerin korkusundan talebelerin bulunduğu yerin kapıları kapalıyken, İsa gelip aralarında durdu ve onlara, “Selamet sizinle olsun!” dedi. (Yuhanna 20:19). Ve “sekiz gün sonra İsa gelip aralarında durdu ve onlara, “Selamet sizinle olsun!” dedi. (Yuhanna 20:26).

Sevgili Mesih’te kardeşlerim,

Haça asılmış ve dirilmiş olan Mesih bize sevgi buyruğunu vermiş ve selametini miras olarak bırakmıştır. Bize talimat vermiştir: “Size yeni bir buyruk veriyorum, birbirinizi sevin; ben sizi sevdiğim gibi, siz de birbirinizi sevin” (Yuhanna 13:34). Ve O bize şöyle öğretti: “Ne mutlu barışı sağlayanlara, çünkü onlara Allah’ın oğulları denecek” (Matta 5:9). Böylece, şunu diyerek şiddetsizlik kültürünü başlatmıştır: “Yanağına vurana öbür yanağını da uzat” (Luka 6:29).

Ne yazık ki, günümüzde “kuzu postuna bürünerek size gelen ama içten içe aç kurtlar olan sahte peygamberler” (Matta 7:15), insanlığın en korkunç suçu olan savaşı kurnazlıkla haklı göstermeye çalışmakta, hatta Mesih’in öğretisiyle bağdaşmayan “kutsal savaş” kavramını desteklemeye kadar gitmektedirler. Sadece dünyada değil, Kilise’de bile bölünme ve nefret tohumları ekenler, birini diğerine karşı kışkırtanlar, azalarına ve hatta din adamlarına ve başpapazına iftira atanlar çoktur. Yazıklar olsun onlara, çünkü Kral Davut’un oğlu bilge Kral Süleyman’ın bize öğrettiği gibi, “Bilge bir oğul babasının öğüdünü dinler, ama alaycı biri azarlamayı dinlemez” (Özdeyişler 13:1).

Gerçekten de nifak tohumları eken ve şiddeti körükleyenler Mesih’e değil, şeytana ve yandaşlarına hizmet etmektedir. Ancak endişelenmeyelim, çünkü bugün “ölümün katledilişini, cehennemin yıkılışını, yeni ve sonsuz bir yaşamın ilk meyvelerini kutluyoruz”. Bugün Mesih “Hades’in gücünü yok etti… muzaffer olarak yükseldi… Mür taşıyan kadınlara: Sevinin! diye seslenerek, Resullerine selamet vererek ve düşmüş olanlara dirilişi bahşederek”. O’nun sevgi buyruğunu yerine getirmemizi, selametini korumamızı ve gerçekten O’nun Hükümranlığının oğulları ve kızları olmamızı bizlere nasip etsin.

Mesih dirildi!

Antalya, Paskalya 2024

+ Pisidya’lı Metropoliti Eyüp

The post Pisidia Metropoliti, Side ve Antalya İpertimos ve Eksarhı Eyüp hazretlerinin, Paskalya Bildirgesi appeared first on Pisidia.

göreve başlama törenindeki konuşması

(Antalya, 17 Eylül 2022)

Kadasetli Ekümenik Patrik Bartholomeos Hazretlerinin temsilcisi pek muhterem Demre Metropoliti Hrizostomos,

Saygıdeğer metropolitler ve episkoposlar,

Sayın pederler,

İsa Mesih’te sevgili kardeşler!

Layık olmayan kulunun alçak gönüllülüğüne nazar eyleyen ve onu kutsal Pisidya metropolitliğinin tarihi ve değerli kürsüsüne çıkmaya nasip eden Tek ve Teslis olan Tanrı’ya övgü, secde ve şükürler olsun.

Gençliğimden beri bana peder sevgisini ve güvenini gösteren ve Rabbin Bahçesinde çobanlık ve yorulmaz hizmetçi örneği olan Kadasetli Ekümenik Patrik Bartholomeos’a içten şükranlarımı sunuyorum. Ayrıca onun yanında olan Sen Sinod üyelerine de dürüst oyları ve Rabbin duyduğu duaları için teşekkür ediyorum.

Allah’ın koruduğu Pisidya metropolitliğinin sevgili evlatları, Ana kilisemizin isteği üzerine bugün beni çobanınız ve ruhani pederinizi olarak selamlıyorsunuz. Sizi tanımıyor değilim, çünkü Tanrı’nın isteği ve rağbeti ile ve benden önce bu görevde bulunan, şimdi ise azizlerin arasında olan ve hatırası ebedi olan metropolit Sotirios’un daveti ve izni ile sizleri ziyaret etmiştim. Bugün yine sizleri sevinçle karşılayarak birçoğunuzu tanıyorum ve tanımadığım kişileri de tanımayı sabırsızlıkla bekliyorum. Kendimi dualarınıza emanet ediyorum, ki Mesih’in Büyük Kilisesinin bana verdiği bu manevi çobanlık hizmetim, canlarınızın kurtuluşu için faydalı ve merhametli ve insan severli Allah’ımızın yüceltilmesi için uygun olsun. 

Kutsal Pisidya metropolitliği havarisel bir metropolitliktir. Gerçekten de aziz havari Pavlos aziz Varnavas ile birlikte birinci havarisel ziyareti sırasında Pisidya bölgesindeki Antakya’ya geldi (Havarilerin İşleri, 13: 14). Tam burada aziz havariler, Yahudilerin Allah’ın Sözünü reddettiklerini görüp, Rabbin buyruğu üzerine: «Yeryüzünün dört bucağına kurtuluş götürmen için Seni uluslara ışık yaptım» (Havarilerin İşleri, 13: 47), pagan halklara hitap etmeye karar verdiler. Bu nedenle Kutsal Kilisemiz aziz Pavlos’u halkların havarisi olarak adlandırıyor, çünkü o Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih’in getirdiği kurtuluşun herkese açık olduğunu ve Kilisenin evrensel olduğunu anlayan ilk havari olmuştur.

Kilise belli bir halka ait değildir, fakat «bütün insanların kurtulup gerçeğin bilincine erişmesini isteyen» (1. Timoteos, 2: 4) Rabbin buyruğuna göre dünyanın bütün halklarını kapsar. Tam bu hizmete odaklanan Mesih’in Kutsal ve Büyük Kilisesi, Ekümenik Patrikhanemiz, hiç bir zaman milli sınırların içinde kalmadan milliyet, etnik aidiyet ve dil özelliklerine bakmaksızın bütün Ortodoks Hristiyanlara hizmet etmektedir. Aynı şekilde kutsal metropolitliğimiz de farklı milliyetlerden müminleri içermektedir.

Metropolitliğimiz aynı anda tarihi bir metropolitliktir. Havarilerin çağından XVIII. yüzyılın sonunda kadar büyük aziz kitlesi Pisidya bölgesinde, Side ve Antalya şehirlerinde belirmiştir. Binlerce bilinen veya bilinmeyen şehit, episkopos ve rahip buralarda ruhsal mücadele vermiş, İsa Mesih’te herkesin kurtulabileceği müjdeyi yaymışlardır. 

VI. yüzyılda Tanrıdoğuran Meryem Anamız, Sozopolis şehrinde çok saygı gösterilen ve bol bol miron sızdıran muciza yapan Pisidya ikonası aracılıyla korumasını ve lütfunu belirtmiştir. İkonoklazm döneminde İstanbul patriği aziz Germanos, Tanrı’nın ikonalar aracılıyla yaptığı birçok mucize ve iyileşmeleri anarak bu ikonadan da söz etmiştir. O dönemlerde Klavdiopolis episkoposu Tomas’a şöyle yazmıştır: «Eski zamanlardan beri Pisidya bölgesinin Sozopolis şehrinde bulunan ve resmedilmiş elinden miron sızdıran Meryem Ana ikonası, hiç bir şekilde reddedilemeyecek ve şüphe altına alınamayacak delillerin en aşikarıdır. Birçoğu bu mucizeye tanık olmuştur» (PG 98,185AB). O her zaman bizi korusun ve bize yardım etsin!

Bu azizler zümresinin arkasından kutsal metropolitliğimizin başında olan muazzam ve ünlü metropolitlerimiz gelmektedir. Onların içinden şehit olan patrik V. Grigorios’tan sonra Ekümenik Patrik tahtına geçen metropolit Evgenios’u (1814-1821), metropolitliğimizin merkezi olan Isparta’da eğitime çok önem veren metropolit Gerasimos’u (1893-1906, 1912-1923) veya yakın zamanlarda Boston Kutsal Haç Ruhban okulunda müdürlük yapan ve sonrasında birinci Australya başepiskoposu olan metropolit İezekiil’i (1974-1979) anmak gerekir. Hatıraları ebedi olsun!

Nihayet metropolitliğimiz müjdeyi yayan bir metropolitliktir. Bunları bana benden önce görevde bulunan ve hatırası ebedi olan metropolit Sotirios hatırlatmıştır. İsa Mesih’in Kutsal ve Büyük Kilisesinin muazzam ruhanisi ve yorulmayı bilmeyen merhum metropolit, ilk Kore metropoliti görevini (1995-2008) tamamlayıp mübadele olaylarından sonraki sessizlik döneminden sonra ibadet ve katekümen derslerini, vaazları ve dini hayatı yeniden başlattı, bugün Antalya, Alanya ve Side şehirlerinde faal olan dört kilisenin açılışını hazırladı. Onun yardımını alıp aynı şekilde alçak gönüllülükle ve duayla onun hizmetini sürdürmemizi arzu ederim.

Kilisenin öncelikli görevi müjdeyi yaymaktır, bu görev Kilisenin Başı, Rabb ve Kurtarıcımız İsa Mesih öğrencilerine verdiği son buyruğundan kaynaklanır: «Gidin, bütün ulusları öğrencilerim olarak yetiştirin; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh’un adıyla vaftiz edin; size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin» (Matta, 28: 19-20). Yerine getirilmesi gereken bu buyruğu Pisidya Kilisesinin kurucusu havari Pavlos da kastediyor: «Müjde’yi yayıyorum diye övünmeye hakkım yok. Çünkü bunu yapmakla yükümlüyüm. Müjde’yi yaymazsam vay halime!» (1. Korintliler, 9: 16).

Kilise, «kayıp olanları bulmaya ve kurtarmaya» (Luka, 19: 10) gelen İyi Çoban olan İsa Mesih’in hizmetinin devamıdır. Bu nedenle kutsal metropolitliğimiz kutsal gizemler aracılığıyla Mesih’te yeni hayat arayan ve İncil hakikatini bulmaya çalışan etnik aidiyetine ve durumuna bakmaksızın herkese hizmet etmektedir. Bu önemli görevi yerine getiren metropolitliğimiz bizi hem manevi hem de maddi olarak destekleyen Yunanistan’daki pek çok arkadaşımıza teşekkür etmeyi borç bilir. Burada bulunan, yakında ve uzakta olan, hizmetlerimize destek ve ilgilerini esirgemeyen herkese teşekkür ederim. Tanrı’nın bu mukaddes işini sürdürmekte yardımınıza ihtiyaçımız vardır!

Pek muhterem metropolitler, episkoposlar, pederler ve Mesih’te kardeşler,

İncil’de Kurtarıcımız «ürün bol, ama işçi azdır» (Matta, 9: 37) diyor. Benimle bu kutsal metropolitlikte bu görevi paylaşacak olan kişileri bir araya getiren Tanrı’ya şükürler olsun: Evdokiada episkoposu Amvrosios görevini layıkıyla tamamlayan episkopostur, Mesih’e sadık olan pederler ve diyakoslar, Tanrı’yı tanımayı arzulayan birçok aktiv mümin. Kilise hayatınızda Yüce Rabb’in herkesi birlikte olmaya davet ettiği Pentakost sırrını yansıtılsın. Bu yüzden Ondan «gerekli olan tek» misyonumuzu yerine getirmek için Kutsal Ruh’un lütfunu ve Pisidyalı Meryem Ana’nın ve Tanrı’nın koruduğu bu bölgede yaşamış tüm azizlerin şefaatlerini dileyelim. Allah’ımıza ebetler ebedince hamdolsun! Amin.

The post Pek muhterem Pisidya Metropoliti İov’ungöreve başlama törenindeki konuşması appeared first on Pisidia.